تَرجَمه، بر وزن فَعلَلَه، در لغت به معنای برگرداندن کلمات و عبارات از یک زبان به زبانی دیگر است (1) و، در اصطلاح، یافتن دقیق ترین معنی و یا نزدیکترین معادل است برای واژگان زبان مبدأ در زبان مقصد و با حفظ...

آیت‌الله رضوانی (رحمت الله علیه) در طول عمر با برکت خود، سوابق و مسئولیت‌های مهمی چون «همراهی امام (رحمت الله علیه) در نجف اشرف در دوران تبعید»، «عضویت در شورای نگهبان در اولین دوره با حکم حضرت امام

این جلسه به مناسبت سالگرد شهادت استاد مطهری برگزار شده است. عزیزان عموماً در باب اندیشه ها و تفکرات مرحوم مطهری، مطالب بسیاری را شنیده اند. من در این جلسه ای که در خدمت شما هستم، می خواهم به یک پرسش اساسی

تاریخ نویسی جهان اسلام در سده ی چهارم هجری به اوج خود رسید. در این زمان بغداد، که مرکز جهان اسلام بود، زیر نفوذ آل بویه قرار داشت. آنها به خوبی از مورخان، نویسندگان و دانشمندان حمایت می کردند. ابوالفرج...

صر عباسی دوم؛‌ یعنی، از سال 232 ه‍.ق (آغاز خلافت متوکل) تا سال 334 ه‍.ق و استقرار آل بویه در بغداد، کار تألیف و ترجمه رونق بیشتری یافت. از مورخان بزرگ اسلامی این عصر، که در زمینه ی تاریخ عمومی دست به تألیف...

گرایش الجایتو مشهور به خدابنده یا خربنده به تشیع زمینه ی مناسبی را برای مناظره ی کلامی بین علمای شیعه و اهل سنت به وجود آورد. وی در سال 707 ه‍.ق. دستور داد که سکه به نام دوازده امام (ع) ضرب کنند. اهالی...

تقیه در مذهب تشیع به زمان حضرت علی (ع) و سکوت وی در برابر ماجرای سقیفه برمی گردد. این سکوت و 25 سال زندگی آن حضرت در انزوا از اولین سرخوردگی های مذهب تشیع بود. گرچه افتخار تشیع در این سکوت حفظ پایه های...

یکی از شخصیت های مهم تاریخ نگاری اسلامی ابی واضح احمد بن ابی یعقوب معروف به یعقوبی اصفهانی بود. کتاب وی هر چند نسبت به برخی آثار از وسعت چندانی برخودار نیست، از نظر جامعیت، دقت و صراحت جایگاه والایی دارد....

اصفهان در دوره های گوناگون تاریخی مسیر پرپیچ و خمی را سپری کرده و شاهد رویدادهای بسیاری بوده است. این شهر در دوران سلجوقیان و خوارزمشاهیان یکی از برجسته ترین پایگاه های اسماعیلیان بود. در این زمان حنفی...

علی کرکی، مشهور به محقق ثانی، یکی از فقهای برجسته ی شیعه است که در کرک نوح، از نواحی بعلبک لبنان زاده شد: « مروج المذهب و المله و رأس المحققین الجله، شیخ الطائفه فی زمانه و علامه عصره و اوانه، الشیخ الاجل...