Proverb: I gave gold and bought trouble

Anyone does a work without study and security, and out of that inappropriate action, incurs loss and headache, in reply to rebuke, uses the above sentence for others to take
Wednesday, October 7, 2015
Estimated time of study:
موارد بیشتر برای شما
Proverb: I gave gold and bought trouble
Proverb: I gave gold and bought trouble

 

Translator: Majid Jamalzadeh
Source: rasekhoon.net







 

Anyone does a work without study and security, and out of that inappropriate action, incurs loss and headache, in reply to rebuke, uses the above sentence for others to take lesson and forces them to think and then take an action.
JALALOLDIN MOHAMMAD AKBAR SHAH (963-1014 AH), was a king from GURKANI dynasty in India. The said dynasty ruled upon India for three hundred years (932-1264). AKBAR SHAH is the same fellow who founded the general peace religion in 975 AH and called it the divine religion to create a national empire and remove the disputes among the nations. he announced that on every Friday all scholars and elders from Shia and Sunni Muslims, Christians, Jewish, Zoroastrian, Brahman and even pagans, gather with full freedom in his palace for discussions. And himself as the judge was listening to them and was deciding about the debates. AKBAR SHAH was very intelligent in knowledge, science, justice, understanding and thoughts. He was having good relationship with king ABAS of Iran. Akbar Shah was having good experience in poetry and sometimes was composing beautiful poems.
One night, away from the government problems, attended a ceremony and drank wine a lot. And in the morning got terrible headache. When friends and servants came to meet him, composed these poems:
Last night in area of wine sellers
I bought a bull of wine and gave gold for it
Now I got headache, because of that languid
I gave gold and bought trouble

/J

 

 



Send Comment
با تشکر، نظر شما پس از بررسی و تایید در سایت قرار خواهد گرفت.
متاسفانه در برقراری ارتباط خطایی رخ داده. لطفاً دوباره تلاش کنید.