ادیب‌الممالک فراهانی

روزنامه‌های اخیر که از ایران رسیده خبر اسفناکی برای ما آوردند. یکی از ارکان مهمّه‌ی علم و ادب و ستاره‌های درخشان نظم و نثر، میرزا سیّد محمّد...

Saturday, February 4, 2017

طنز هوراسی

نوعی طنز مستقیم مربوط به ادبیات کلاسیک غرب و برگرفته از نام هوراس، شاعر طنزپرداز رومی است. این نوع طنز ملایم، مؤدب و تا حد زیادی اغماض‌گراست...

Saturday, February 4, 2017

طنز مختلط

نوعی طنز که کلمه‌های عربی و فارسی و خارجی با واژه‌های محلی در هم می‌آمیزند. واژه‌های فارسی مانند عربی، اعراب می‌گیرند و ترکیبات شگفتی را مانند...

Saturday, February 4, 2017

طنز منیپوسی

نوعی طنز غیرمستقیم که منیپوس، از کلبیان یونان آن را ابداع کرد. منیپوس در آثارش که ترکیبی از نثر و نظم بود، فیلسوفان را به تمسخر گرفت. از آثار...

Saturday, February 4, 2017

طنز لباسی

به آن دسته از نقیضه‌های طنزآلودی که برای توصیف لباس‌ها و شیوه دوخت آن‌ها به کار می‌رود طنز لباسی گفته می‌شود. مولانا محمود نظام قاری مشهورترین...

Saturday, February 4, 2017

طنز فلسفی

نوعی طنز که خاستگاه آن اندیشه‌های فلسفی است و در آن آثار و شیوه زندگی فیلسوفان و متفکّران دستمایه طنز قرار می‌گیرد.

Saturday, February 4, 2017

طنز غذایی

به مجموعه نقیضه‌های طنزآمیزی که در آن‌ها شاعر غذا را تنها دستمایه شعری خود قرار می‌دهد و به معرفی و آماده‌سازی انواغ غذاها و نوشیدنی‌ها می‌پردازد....

Saturday, February 4, 2017

طنز سیاه

نوعی طنز که از مشخصه‌های تأتر پوچی و داستان‌های مدرن است. در این نوع طنز بیش‌تر به جنبه‌های بیمارگونه، موحش و هولناک حیات بشری می‌پردازند و به...

Saturday, February 4, 2017

طنز سیاسی

نوعی طنز که به طور خاص انتقاد از مظاهر فساد حکومتی، رجال ناشایسته سیاسی، مداخله بیگانگان در مصالح کشور و خیانت برخی مسئولان دولتی دستمایه اصلی‌اش...

Saturday, February 4, 2017

نمونه‌هایی از طنز گل‌آقایی

به گزارش «مش رجب» که از منابع مورد اعتماد ماست، باخبر شدیم که جناب‌عالی از این که انقلاب ما از همان آغاز پیروزی دستخوش انواع توطئه‌های خارجی...

Saturday, February 4, 2017

طنز سوررآلیستی

عده‌ای از صاحب‌نظران اروپایی در بررسی آثار کسانی چون جیمز جویس، فرانتس کافکا، ادوار لیرولوئیس کارول از اصطلاح طنز سوررآلیستی استفاده می‌کنند....

Saturday, February 4, 2017

محمد اقبال لاهوری

امروز این انجمن برای یادبود یک شخص نامداری تشکیل شده که اثر تعلیمات و مجاهدات او نقش پایداری از خود در یک مملکت بزرگ اسلامی همسایه گذاشته است...

Thursday, February 2, 2017

نقد کتاب «معتقدات و آداب ایرانی» هانری ماسه

این دو جلد کتاب (معتقدات و آداب ایرانی) به عنوان مجلدهای چهارم و ششم از مجموعه‌ای مختص ادبیات توده‌ای تمام ملت‌ها شمرده می‌شوند. در جلد اول به...

Thursday, February 2, 2017

چه نوع کتبی باید ترجمه شود

بر حسب تقاضای مخصوص اداره محترمه‌ی «شفق سرخ» اینجانب نیز با وجود عدم دخول در حوزه‌ی «طبقه‌ی فاضل و متفکر جامعه» که مدیر محترم عقاید آنان را در...

Thursday, February 2, 2017

دیباچه بر بیست مقاله تقی‌زاده

در این موقع که ترجمه‌های فارسی یک رساله‌ی انگلیسی و بعضی مقالات انگلیسی و آلمانی و فرانسوی من در موضوع گاه شماری ایرانی که در سال‌های 1314 (در...

Thursday, February 2, 2017

زندانی بزهرود

مدیران محترم مجله‌ی «راهنمای کتاب» که راجع به هر کتاب جدیدالانتشار فارسی مبحثی در مجله‌ی بسیار مفید خود داشته و ملاحظات مفید و بیغرضانه راجع...

Thursday, February 2, 2017

دیوانِ قطران تبریزی

تحقیق در تاریخ و زبان یا زبانهای مملکت یکی از ارکان خدمت به علم و ادب ملی و وسیله‌ی روشن ساختن مبانی قومیت است. قوام کامل ملیت ایران و تقویت...

Thursday, February 2, 2017

مقدمه بر منتخبات اشعار فارسی

آقای چان چارلی ادوارد بون نسخه‎‌ی مجموعه‌ای از منتخبات اشعار فارسی را که از منظومات جمعی از شعرای معروف ایران اقتطاف نموده است و متن فارسی آنها...

Thursday, February 2, 2017

طنز تمثیلی

نوعی طنز که برای بیان مقصود و تشدید و تأثیر موردنظر، دست به نوعی قیاس می‌زند و یک واقعه به ظاهر جدی را به یک واقعه کمیک تشبیه می‌کند.

Thursday, February 2, 2017

طنز جوونالی

نوعی طنز مستقیم مربوط به ادبیات کلاسیک غرب که برگرفته از نام جوونال، طنزنویس مشهور رومی است. درباره‌ی جوونال نقل است به خاطر قطعه‌ی هجوآمیزی...

Thursday, February 2, 2017