شریک حیله‌گر و شریک ساده

... در زمانهای نه چندان دور، در یک شهر کوچک دو شریک که یکی حیله‌گر و زرنگ و دیگری بسیار ساده و بی آلایش بود زندگی می‌کردند.

Wednesday, September 9, 2015

کلاغ هوشمند

... روایت کرده‌اند که در زمانهای بسیار دور در نزدیکیهای شهری بزرگ کوهی بود بسیار بلند که مرتفع که بر روی آن کوه صدها درخت تنومند و بزرگ و پرشاخ...

Wednesday, September 9, 2015

بوزینه و لاک پشت

... یکی بود، یکی نبود. توی یک جنگل سرسبز و پر درخت، تعدادی بوزینه زندگی می‌کردند که پادشاه آنها، یک بوزینه پیر بود. پادشاه بوزینه ها بیشتر عمرش...

Wednesday, September 9, 2015

مار و قورباغه

در زمان تخم گذاری قورباغه، و زمانی که تخم هایش به بچه تبدیل می‌شد، این مار به سراغ بچه‌های قورباغه می‌رفت و با کمال بی‌رحمی آنها را یکی پس از...

Wednesday, September 9, 2015

حکایت زاهد و دیو و دزد

... چنین حکایت می‌کنند که در زمانهای گذشته، زاهدی بود که بسیار عبادت می‌کرد و بیشتر عمر خود را مشغول عبادت و خواندن نماز بود. روزی از روزها این...

Wednesday, September 9, 2015

شاهنامه از چه می‌گوید؟

شاهنامه‌ی فردوسی بیش از هر کتاب دیگر در زبان فارسی سرگذشت و روح مردم باستانی ایران را در خود بازتاب داده است. بنابراین می‌توانیم از آن گواهی‌هایی...

Tuesday, September 8, 2015

پیامبران عصر ویکتوریا

اینک با عصری مواجهیم که از پی عصر رمانس در می‌رسد، عصری که تقریباً منطبق با دوران سلطنت ملکه‌ی ویکتوریا است. با نقل قطعه‌ای از بررسی جالب پی...

Tuesday, September 1, 2015

رمانتیک‌های دانمارک

در کپنهاک به دو دانمارکی برمی‌خوریم که شهرت جهانی دارند، و اگرچه هر دو هنوز در چارچوب سنن رمانتیک هستند، همانقدر با هم فرق دارند که مانزونی و...

Tuesday, September 1, 2015

روس‌ها و دیگران

در روسیه آثار رمانتیکهای آلمان و انگلیس و فرانسه را با اشتیاق می‌خواندند اما نویسندگان بزرگ کشور مانند پوشکین و لرمانتوف و گوگول، که می‌توان...

Tuesday, September 1, 2015

رمانتیک‌های ایتالیا

دو ایتالیایی: «لئوپاردی » و «مانزونی» با آنکه درست نقطه‌ی مقابل هم‌اند و از این حیث دو نفر را در ایتالیا نمی‌توان یافت مع الوصف هر دو در این...

Tuesday, September 1, 2015

نهضت رمانتیک در فرانسه

نهضت رمانتیک در حوالی ایامی که در آلمان و انگلستان پایان می‌پذیرفت در فرانسه آغاز شد. نیم قرن گذشت تا افکار «روسو» که از فرانسه صادر شده بود...

Tuesday, September 1, 2015

آلمان و گوته

نهضت رمانتیک در حوالی سال 1770 در آلمان درگرفت و تا سال 1830 دوام کرد. اما این امر مورد قبول بیشتر صاحبان تواریخ ادب نیست که عادت بر این دارند...

Tuesday, September 1, 2015

رمانتیک‌های انگلیسی

در اینجا مراد از کلمه‌ی «انگلیسی» در حقیقت نه ملیت بلکه زبانی است که در آن نویسندگان رمانتیک مورد بحث، آثار خویش را نگاشته‌اند. راست است بیشتر...

Tuesday, September 1, 2015

روسو و عصر رمانتیک

جدال سخت ژان ژاک روسو با ولتر و دائرة‌المعارف‌نویسان امری اجتناب ناپذیر بود. چنانکه «لیتن استریچی» خاطر نشان می‌کند «... خصیصه‌ای داشت که وی...

Tuesday, September 1, 2015

رمان

رمان، نوع آن هر چه باشد، مرکز و قسمت عمده‌ی بخشهای اطراف آثار منثور داستانی را اشغال می‌کند، لیکن رمان و آثار داستانی منثور دقیقاً یکی نیستند....

Tuesday, September 1, 2015

بیداری افکار

ما نمی‌دانیم که ادبیات از کجا آغاز و به کجا ختم می‌شود، و حتی اوقاتی هم که یقین داریم که چیزی ادبیات است به درستی نمی‌دانیم که تا کجا ریشه دوانیده...

Tuesday, September 1, 2015

درام

در زمینه‌ی تئاتر برای کمدی چشم بدین عصر داریم (مگر آنکه فرانسوی باشیم). روح زمان، موافق کمدی است: کلاسیسیسم، آن اصالت عقل، رواج خوشبینی و نظریات...

Monday, August 31, 2015

و همه جا را روشنی فرا گرفت

مشکل بتوان دو مصراع دیگر را یافت که اطلاعات بیشتری را درباره‌ی این عصر به دست دهند، و این دو به جهاتی که خواهد آمد درخور مطالعه‌اند: نخست اینکه...

Monday, August 31, 2015

اسپانیا و سروانتس

هنگامی که «فیلیپ دوم» در سال 1580 پرتغال را ضمیمه‌ی مستملکات وسیع خویش ساخت شاعری حماسه‌سرا دیده از جهان فرو بست که اکتشافات و فتوحات شگرفی را...

Monday, August 31, 2015

انگلستان و شکسپیر

بادی که «آرمادا» ‌ی اسپانیا را در هم کوبید آتش ادبیات انگلیس را نیز که نسلها بود دود می‌کرد و شعله‌ای پس نمی‌داد برافروخت و شعله‌های نبوغ از...

Monday, August 31, 2015