اوراشیما تاروی ماهیگیر

دریای میانه در میان جزیره‌های ژاپن گسترده شده است. این دریا، با جزیره‌های بزرگ پوشیده از تخته‌سنگ‌های زرد و خاک سرخ و گاه خالی از سبزه و جزایر...

Wednesday, May 25, 2016

الهه بنتن و اژدهای انوشیما

انوشیما پس از یوکوهاما دلکش‌ترین گردشگاه‌هاست! وقتی آب دریا پایین می‌رود قطعه‌ی باریکی از ماسه از زیر آب بیرون می‌افتد و جزیره به صورت شبه جزیره‌ای...

Wednesday, May 25, 2016

سوسانو - او و اژدهای هشت سر

پیرمرد بیچاره! پیرزن بیچاره! چه اندوهگین و پریشان بودند! چه چهره‌ی آشفته و شوریده‌ای داشتند! لبانشان چه لرزشی داشت و چه سرشک فراوانی دمادم بر...

Wednesday, May 25, 2016

سفر دوزخ

ایزاناگی و ایزانامی چهار هزار موجود جاودانی، یعنی جزیره‌های ژاپن، را آفریدند. آن دو خدایان بسیار دیگر هم آفریدند. آخرین آفریده‌ی آنان خدای آتش...

Wednesday, May 25, 2016

خشم بزرگ الهه‌ی خورشید

ایزاناگی آفریننده‌ی جهان، پهنه‌ی آسمان را به دخترش آماتراسو (الهه‌ی خورشید) و قلمرو شب‌ها را به پسرش تسوکینو کامی (خدای ماه) و عرصه‌ی دریاهای...

Wednesday, May 25, 2016

آفرینش جهان

خدایان بسیار بزرگ و زیبا هستند. راه رفتنی چون پرواز پرندگان دارند. به هنگام راه رفتن ناگزیر از پای بر زمین نهادن نیستند، وانگهی در آن دم که این...

Wednesday, May 25, 2016

دختر مشکل‌پسند

«تائیا» هیجده ساله شده بود. او دختری بود بلند بالا و لاغر اندام و دارای زیبایی و لطافت خاص دختران تاهیتی. پدرش فرمانروای بخش بزرگ «ماراآ» و «راآتیرا»...

Tuesday, May 24, 2016

معتقدات پولینزیان درباره‌ی روان‌ها

دنیای فراسوی دنیای مادی، دنیای پس از مرگ برای انسان ابتدایی نیز چون انسان متمدن مسئله و معمایی است اضطراب‌انگیز. هم انسان ابتدایی و هم انسان...

Tuesday, May 24, 2016

پیکار موئه‌آوا

در «رهاگا»، کنار دریاچه‌ی «ماکمو»، در چند متری آب، سنگ بزرگ گرد و صافی است که چندین صدکیلوگرم وزن دارد و آن را سنگ «موئه‌آوا» می‌نامند.

Tuesday, May 24, 2016

تونگاتابو

از نخستین روشنایی روز که دیده از خواب می‌گشود تا آن دم که نخستین ستاره در آسمان پیدا می‌شد و بعد شب آن را از افق می‌زدود، آن را می‌دید. کاری...

Tuesday, May 24, 2016

غار «ته آنا مارارا آ ره‌ره آ تائو»

«ته آنا مارارا آ ره‌ره آ تائو» یکی از غارهای بسیاری است که «پاپنوئی»، رودخانه‌ی بزرگ تاهیتی، که از قله‌های بلند کوه‌های جزیره سرازیر می‌شود کنده...

Tuesday, May 24, 2016

افسانه‌ی تئی‌تی پسر توآکائو

«توئی‌کورا» و زنش «توآکائو» دارای پسری شدند و او را «تئی‌تی» نام دادند، لیکن این پسر بیش از چند ماه زنده نماند و شبی افتاد و مرد و هیچ یک از...

Tuesday, May 24, 2016

موتوتابو

کسی نمی‌تواند شب را در جزیره‌ی تابو بگذراند و زنده بماند؛... جزیره‌ی تابو در دریاچه‌ی «هاآپاپه»، در بیست کیلومتری «پاپی‌تی» و در نزدیکی‌های ساحل...

Tuesday, May 24, 2016

افسانه‌ی پوناآئوئیا

در شب‌هایی که قرص ماه به رنگ سرخ درمی‌آید و بر ابرهایی که گرد او را فرا می‌گیرند لکه‌های خون می‌پاشد، پیران بخش «پوناآئوئیا» دوست دارند که به...

Tuesday, May 24, 2016

افسانه‌ی مائی‌ئور

آن روز من در فاره‌ی (خانه) «تئیوا» بودم، و او مهماندار من بود. درخت نان بزرگی سایه‌ی خود را بر سر ما گسترده بود و نمی‌گذاشت گرمای خورشید به ما...

Tuesday, May 24, 2016

قصه‌ی دو خواهر خوانده

«هینا» و «کائه‌آ» از کودکی دوست بودند و به هم‌دیگر چون دو خواهر از یک پدر و مادر مهر می‌ورزیدند. هینا در جزیره‌ی «رائی آتئا»، در دهکده‌ی «اوپوآ»،...

Tuesday, May 24, 2016

سوسمار بزرگ فاتائوآ

در زمان‌های بسیار قدیم عده‌‌ی تاهیتیان چندان زیاد بود که در کنار دریا جا برای همه‌ی آنان نبود و گروه بزرگی از آنان در غارهایی در ته دره نشیمن...

Tuesday, May 24, 2016

افسانه‌ی وئی

در «تئاهوپوئو» واقع در شبه‌جزیره‌ی «تائیاراپو» غاری است که به مناسبت تاریکی و آبی که در آن است آن را «آناپوئی‌ری»، یعنی «غار تاریک» یا «وائی‌پوئی‌ری»،...

Tuesday, May 24, 2016

افسانه‌ی نارگیل

باد ناگهان برخاسته بود و موج‌های آن شاخه‌های درختان نارگیل را در کنار دریا تکان می‌داد. «واهینه‌موئه‌آ» که در چشمان سیاهش شراره‌ی شرارتی دیده...

Tuesday, May 24, 2016

خداوندگار هیرو

هیرو فرزند «موئه‌ترائوری» شاه «بورا - بورا»، و «فایمانو»، زنی از سرزمین «تاهاآ»، است. او آدمیزاد است، لیکن آدمیزادی است که خدایان از نخستین دم...

Tuesday, May 24, 2016