Translated by: Ahmad Ismaeil Abadi
Source: rasekhoon.net
Bob Humayun (1), the gate and the street connected to it in Qajar palace in Tehran. The southern half of the palace, the royal neighborhood place, with a lane naming the indoor lane from the ministry into two areas and Northern Street - South Almasieh, which was later became known as Bob Humayun. Head in Almāsīya, was connecting the southern end of Almāsīya street to the middle of Andarūn door, another gate called the Gate of the citadel door, a simple monument that was built under Afghan control, was connecting that street to the fertile northern citadel. In 1285-1291, according to the Austrian plan August; Tehran gained a major development (Pollack, p. 218 and panel 3) and led to the expansion of the city in all directions. Field artillery was built in the north of the citadel; to build the streets of Nasiriyah, intended to divert the public from street traffic of Almasieh streets, the eastern ditch was filled thus, the Streets of Almasieh and its gates was renovated. The task of supervising the renovation was given to Muhammad Rahim Khan Qajar Ala Amir Doula. And the ancient traditions of Persian architecture combined with some characteristics of European architecture (see Curzon, p. 306 and so on. The façade of Almasieh in a building model was rebuilt and called it the door of Humayun (an apparent imitation of the Ottomans that this name means "royal gate" that they called the main entrance of the external walls of the new house of Sultan, that is, Toupgapoo Sara Istanbul. Down Oshkoup with Stone cutting and glazed tiles and bright colors have been decorated with. A Grand opening was the place for crossings and arcades, porches and rooms were the keepers on both sides. Exterior half circular bar with glazed tiles plants and among those as a symbol of government and the monarchy, the lion and sun, has been adorned. In the above upstairs, there was a hall with two columns decorated with plaster and winding stripes and vaulted semicircle with various designs of flowers and plants and on both sides of the hall or corridor and two earrings with colored glass and mirror . When Shah was in Tehran, over this façade, the flag of the lion and sun was in flatter. The name of Almasieh Street was changed as the Bob of Homayun as well as a paved, wide and straight street and with sidewalks and rows of trees and poles (oil-lamps) and metal fence.
/J